A practical guide to “How to manage filters and faceted navigation”, covering the key steps, decisions, and common mistakes.